Le reportage sur le cinquantenaire de la République démocratique du Congo a été mis sur le site d'Al Jazeera, le 6 octobre 2010. Al Jazeera est une chaîne de télévision qatarie de langue arabe devenue en très peu de temps un média mondial très écouté, au point d'être surnommée la « CNN arabe ». En octobre 2001, le président égyptien Hosni Moubarak en visite dans ses modestes locaux aurait dit : « C'est donc de cette petite boîte d'allumettes que vient tout ce vacarme ». En 2008, la chaîne compte entre 35 millions et 40 millions de téléspectateurs quotidiens dans le monde. Le reportage sur la République démocratique du Congo est bourré de faussetés historiques, mais cela passe pour ceux qui ne parlent pas anglais et ne connaissent pas les dessous de cartes du Grand Congo, ce géant endormi en Afrique. 
S'il y a des Congolais, surtout ceux de la diaspora mieux informés que les compatriotes restés au pays refusent le naufrage du Congo avec ses 60 millions d'habitants; il y a aussi les amis du Congo, qui sont de toutes les nationalités à travers le monde, humanistes et de manière désintéressé, veuillent et refusent par leur silence d'être complice du désastre au Congo de Simon Kimbangu. Nicoletta Fagiolo, réalisatrice de documentaires, travaille pour plusieurs chaines de télévisions dans le monde. Depuis quelques années, elle suit l'histoire du Congo, elle est parfois mieux informée sur certains aspects de notre pays qu'une bonne partie de nos compatriotes.
Au delà de la présentation basique par Al Jazeera, il faut bien suivre la voix-off et les commentaires qui sont trompeurs: "La République démocratique du Congo est connu comme une nation avec de grandes quantités de ressources naturelles: or, argent, bois, cuivre, étain - des ressources qui ont changé la face du monde Westen, mais n'ont apporté que le chaos à la plupart des Congolais - la guerre de ravitaillement, de la corruption , la dictature et la violence.
Le Juin 30, 2010, Kinshasa, la capitale de la RD Congo, a célébré le 50e anniversaire du pays à l'indépendance de la Belgique. Joseph Kabila, le président du pays, a tenu à mettre sur un spectacle impressionnant - des milliers de personnes sont venues.
Toute la région a reçu un relooking complet: Des routes ont été réparées et de nouveaux lampadaires ont été mis en place. Le monde a vu l'image d'une capitale progresser et prospère.
"Lentement mais sûrement Congo se redresse, comme un géant qui se réveille après un long sommeil," a dit Kabila.
Mais la RD Congo de sommeil que l'on appelle long a été rien de moins qu'un cauchemar pour la population assiégée. Le salaire annuel moyen est de 300 $ - en termes réels de moins de ce qu'il était à l'indépendance - ce qui en fait le pays le plus pauvre du monde.
L'économie formelle, s'est pratiquement effondrée, les infrastructures sont dans un état de délabrement total et il a été dit avec ironie qu'il est plus facile de commencer une rébellion à une entreprise en RD Congo.
Et dans l'est du pays, un long conflit a coûté la vie à plus de cinq millions de personnes et établi dans les pays voisins du Rwanda et l'Ouganda, alimenté par des groupes rebelles et des minerais du conflit.
Le "grand pays de nouvelles" Patrice Lumumba, le leader indépendantiste congolais et la RD Congo le premier premier ministre, envisagé sur le point de se réveiller, ou est le maléfique géant endormi?"
La réaction de Nicoletta Fagiolo, qui parle plusieurs langues, est sans appel et la pertinence de sa réflexion, nous incite à avoir toujours du recul par rapport à la volonté de formater nos esprits par les médias puissants et des puissants:
"Le court métrage est loin de permettre une compréhension plus profonde des questions politiques en jeu dans le pays. Les informations de la voix-off sont trompeuses. Patrice Emery Lumumba et ses amis ne sont jamais allés en exil. Le coup d'Etat de 1961 n'a pas été seulement "approuvé" par la CIA. Le reportage prétend que le coup d'Etat a été seulement pris en charge par la CIA mais c'est la CIA qui a financé ce coup tordu, cela est historiquement prouvé. C'est plus qu'une nuance, il ya une différence.
Le reportage est expliqué comme si en 1997 pour évincer Mobutu du pouvoir le mouvement apparaissait à l'improviste. Pourtant, il existe suffisamment de preuves historiques que la société politico-militaire, l'American Mineral Fields International (AMFI) basée en Arkansas, aux Etats-Unis, était derrière l'agression contre le Zaïre, aujourd'hui République démocratique du Congo, masquée en rébellion. Quel est le lien de l' administration Bill Clinton à ce coup? (Rappelez-vous la question étrange posée par un étudiant congolais en août 2009 lors la visite de Mme Clinton, secrétaire d'Etat américain à Kinshasa? La question était sur la participation de son mari Bill Clinton dans les malheurs que subissent les Congolais? Elle a des implications beaucoup plus larges que d'une "question sexiste» que NBC et superficielle couverture médiatique conveniantley signalé à l'époque de Mme Clinton perdre pendant une minute. Deeper questions doivent être soulevées aussi sur cet incident.)
Pourquoi l'anglais, et non plus le français, voulait être imposé comme une langue officielle en 1997par Laurent Désiré Kabila une fois a Kinshasa ? Jusqu'à ce qu'il soit constaté que ce n'était pas viable!
Pourquoi Laurent Désiré Kabila était-il éliminé une fois qu'il s'interrogeait sur la traite d'entreprise signé pendant la guerre (d'un facteur en soi illégale) ou sa volonté de réduire l'influence du FMI et la Banque mondiale sur les politiques économiques du pays? Même Wrong Michael écrit que la Banque mondiale est extrêmement responsable de la chute économique de la République démocratique du Congo .
Pourquoi ne pas reconnaître et chercher dans le fait qu'il existe aujourd'hui même un procès contre la Banque mondiale aux activités illégales d'exploitation forestière en République démocratique du Congo? Ces faits sont un point de départ de toute analyse sérieuse du Congo d'aujourd'hui. Lire "Noir Canada" par Alain Deneault, Écosociété, Montréal Pour plus de détails sur les implications multinationales dans la guerre à l'Est de la République démocratique du Congo. Il fournit de l'information du public sur Barrick Gold qui souhaite stimuler une rébellion une fois que leur contrat a été rompu par Laurent Désiré Kabila, bien sûr, par peur pour sa vie, Joseph Kabila a rétabli le contrat lucratif. Le rapport d'Al Jazeera minimise le rôle des sociétés multinationales qui sont derrière les rébellions et utilise l'expression plutôt trompeuse: "il est plus facile à mettre en place une rébellion au Congo, q'une entreprise», il doit se lire "les entreprises d'affaires, principalement aux intérêts étrangers, poussent les rébellions au Congo ".... un fait largement documenté par le Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres formes de richesse de la République démocratique du Congo.
Et plutôt que de chercher dans lesquelles les fonds du règne de Mobutu ont disparu, serait-il pas plus pertinent de se demander pourquoi l'Ouganda, qui a été condamnée par la Cour internationale de Justice, n'est pas à rembourser les 8 milliards de dollars qu'il doit le pays du pillage au cours la guerre, ce qui pourrait éliminer sa dette extérieure. Pourquoi cela, il faut se demander?
Il existe une déclinaison anglaise de la chaîne panarabe dénommée Al Jazeera English, destinée principalement aux non-arabophones, plus particulièrement aux téléspectateurs d'Amérique du Nord et d'Asie du Sud-Est. La chaîne projetterait le lancement d'une déclinaison en français.La chaîne Al Jazeera, dont le nom signifie littéralement « l'Île », a été lancée le 1er novembre 1996, par le cheikh Hamad bin Khalifa Al Thani, émir du Qatar, et est basée à Doha au Qatar.Nicoletta Fagiolo, réalisatrice de documentaires.
Au delà de la présentation basique par Al Jazeera, il faut bien suivre la voix-off et les commentaires qui sont trompeurs: "La République démocratique du Congo est connu comme une nation avec de grandes quantités de ressources naturelles: or, argent, bois, cuivre, étain - des ressources qui ont changé la face du monde Westen, mais n'ont apporté que le chaos à la plupart des Congolais - la guerre de ravitaillement, de la corruption , la dictature et la violence.
Le Juin 30, 2010, Kinshasa, la capitale de la RD Congo, a célébré le 50e anniversaire du pays à l'indépendance de la Belgique. Joseph Kabila, le président du pays, a tenu à mettre sur un spectacle impressionnant - des milliers de personnes sont venues.
Toute la région a reçu un relooking complet: Des routes ont été réparées et de nouveaux lampadaires ont été mis en place. Le monde a vu l'image d'une capitale progresser et prospère.
"Lentement mais sûrement Congo se redresse, comme un géant qui se réveille après un long sommeil," a dit Kabila.
Mais la RD Congo de sommeil que l'on appelle long a été rien de moins qu'un cauchemar pour la population assiégée. Le salaire annuel moyen est de 300 $ - en termes réels de moins de ce qu'il était à l'indépendance - ce qui en fait le pays le plus pauvre du monde.
L'économie formelle, s'est pratiquement effondrée, les infrastructures sont dans un état de délabrement total et il a été dit avec ironie qu'il est plus facile de commencer une rébellion à une entreprise en RD Congo.
Et dans l'est du pays, un long conflit a coûté la vie à plus de cinq millions de personnes et établi dans les pays voisins du Rwanda et l'Ouganda, alimenté par des groupes rebelles et des minerais du conflit.
Le "grand pays de nouvelles" Patrice Lumumba, le leader indépendantiste congolais et la RD Congo le premier premier ministre, envisagé sur le point de se réveiller, ou est le maléfique géant endormi?"
La réaction de Nicoletta Fagiolo, qui parle plusieurs langues, est sans appel et la pertinence de sa réflexion, nous incite à avoir toujours du recul par rapport à la volonté de formater nos esprits par les médias puissants et des puissants:
"Le court métrage est loin de permettre une compréhension plus profonde des questions politiques en jeu dans le pays. Les informations de la voix-off sont trompeuses. Patrice Emery Lumumba et ses amis ne sont jamais allés en exil. Le coup d'Etat de 1961 n'a pas été seulement "approuvé" par la CIA. Le reportage prétend que le coup d'Etat a été seulement pris en charge par la CIA mais c'est la CIA qui a financé ce coup tordu, cela est historiquement prouvé. C'est plus qu'une nuance, il ya une différence.
Le reportage est expliqué comme si en 1997 pour évincer Mobutu du pouvoir le mouvement apparaissait à l'improviste. Pourtant, il existe suffisamment de preuves historiques que la société politico-militaire, l'American Mineral Fields International (AMFI) basée en Arkansas, aux Etats-Unis, était derrière l'agression contre le Zaïre, aujourd'hui République démocratique du Congo, masquée en rébellion. Quel est le lien de l' administration Bill Clinton à ce coup? (Rappelez-vous la question étrange posée par un étudiant congolais en août 2009 lors la visite de Mme Clinton, secrétaire d'Etat américain à Kinshasa? La question était sur la participation de son mari Bill Clinton dans les malheurs que subissent les Congolais? Elle a des implications beaucoup plus larges que d'une "question sexiste» que NBC et superficielle couverture médiatique conveniantley signalé à l'époque de Mme Clinton perdre pendant une minute. Deeper questions doivent être soulevées aussi sur cet incident.)
Pourquoi l'anglais, et non plus le français, voulait être imposé comme une langue officielle en 1997par Laurent Désiré Kabila une fois a Kinshasa ? Jusqu'à ce qu'il soit constaté que ce n'était pas viable!
Pourquoi Laurent Désiré Kabila était-il éliminé une fois qu'il s'interrogeait sur la traite d'entreprise signé pendant la guerre (d'un facteur en soi illégale) ou sa volonté de réduire l'influence du FMI et la Banque mondiale sur les politiques économiques du pays? Même Wrong Michael écrit que la Banque mondiale est extrêmement responsable de la chute économique de la République démocratique du Congo .
Pourquoi ne pas reconnaître et chercher dans le fait qu'il existe aujourd'hui même un procès contre la Banque mondiale aux activités illégales d'exploitation forestière en République démocratique du Congo? Ces faits sont un point de départ de toute analyse sérieuse du Congo d'aujourd'hui. Lire "Noir Canada" par Alain Deneault, Écosociété, Montréal Pour plus de détails sur les implications multinationales dans la guerre à l'Est de la République démocratique du Congo. Il fournit de l'information du public sur Barrick Gold qui souhaite stimuler une rébellion une fois que leur contrat a été rompu par Laurent Désiré Kabila, bien sûr, par peur pour sa vie, Joseph Kabila a rétabli le contrat lucratif. Le rapport d'Al Jazeera minimise le rôle des sociétés multinationales qui sont derrière les rébellions et utilise l'expression plutôt trompeuse: "il est plus facile à mettre en place une rébellion au Congo, q'une entreprise», il doit se lire "les entreprises d'affaires, principalement aux intérêts étrangers, poussent les rébellions au Congo ".... un fait largement documenté par le Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres formes de richesse de la République démocratique du Congo.
Et plutôt que de chercher dans lesquelles les fonds du règne de Mobutu ont disparu, serait-il pas plus pertinent de se demander pourquoi l'Ouganda, qui a été condamnée par la Cour internationale de Justice, n'est pas à rembourser les 8 milliards de dollars qu'il doit le pays du pillage au cours la guerre, ce qui pourrait éliminer sa dette extérieure. Pourquoi cela, il faut se demander?
Sa création par le cheikh Al Thani qui vient d'arriver au pouvoir en renversant son père vise à rompre la mainmise des Saoudiens sur le paysage médiatique international arabe, à briser le contrôle des gouvernements arabes sur l'information nationale et donc à libéraliser le paysage médiatique arabe.
Pour représenter au mieux son public arabe, Al Jazeera ne prend pas seulement des journalistes libanais3 mais des journalistes de tous les pays arabophones. Le noyau dur de l'équipe éditoriale d'Al Jazeera provient de BBC Arabic Television.
Elle émet 24 heures sur 24 depuis 1998, et elle est diffusée dans 35 pays, principalement du Proche-Orient, mais aussi en Europe. En France, elle est diffusée dans les bouquets Numéricâble, Canalsat et l'offre de Free et de Neuf. Néanmoins, on peut recevoir Al Jazeera gratuitement puisqu'elle diffuse en clair sur les satellites Hot Bird et Astra. En Angleterre, elle emploie soixante journalistes et disposait, en 2001, d'un budget de 30 millions USD.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire